Memória da imigração portuguesa

Herança
Esquecida

A verdadeira herança é a memória.

Algumas histórias não são esquecidas. Apenas permanecem em silêncio, à espera de alguém disposto a procurá-las. Uma investigação histórica e genealógica que reconstrói a trajetória de uma família portuguesa e representa a experiência de milhares de imigrantes que ajudaram a construir o Brasil.

Capa do livro Herança Esquecida, de Henrique José de Magalhães
Documentos manuscritos do século XIXO documento foi o caminho. A memória, a descoberta.

Tudo começou com um pedido de minha filha.

Minha filha desejava obter a cidadania portuguesa. Para isso, precisávamos encontrar os documentos de batismo de seus ascendentes portugueses.

Imaginei que seria apenas uma pesquisa documental. Mas logo surgiu uma descoberta inesperada: ninguém da família sabia exatamente quem tinham sido aqueles imigrantes.

Não sabíamos:

onde haviam nascidode que aldeia vierampor que deixaram Portugalcomo atravessaram o Atlânticoonde desembarcaramcomo reconstruíram suas vidas no Brasil
Foi nesse silêncio familiar que começou a história de Herança Esquecida.

Uma simples pesquisa tornou-se uma investigação histórica.

01

Pedido de cidadania

02

Busca de certidões

03

Descoberta do silêncio familiar

04

Pesquisa em arquivos brasileiros e portugueses

05

Reconstituição da travessia

06

Nascimento do livro

Quando comecei, procurava documentos. No final, encontrei pessoas, histórias e uma parte da nossa própria identidade.

A história familiar tornou-se memória coletiva.

Aos poucos, a trajetória de Manuel António e Carolina de Jesus deixou de ser apenas uma história de família. Ela passou a representar milhares de portugueses anônimos que deixaram aldeias e famílias, atravessaram o Atlântico, enfrentaram a incerteza, trabalharam em silêncio, construíram novas vidas e ajudaram a formar o Brasil.

Uma história particular transformou-se em testemunho de uma experiência coletiva.
Fotografias antigas que representam a memória familiarUma história particular transformou-se em memória coletiva.

Por que
“Herança Esquecida”?

A herança a que o livro se refere não é material. É a herança das histórias, dos nomes, dos sacrifícios, dos valores, das escolhas, das memórias e dos vínculos entre gerações.

históriasnomessacrifíciosvaloresescolhasmemóriasvínculos
Herança Esquecida é a herança da memória.
✦

Quanto da história de sua família você realmente conhece?

01Você sabe onde nasceram seus bisavós?

02Sabe por que emigraram?

03Conhece o navio em que viajaram?

04Possui certidões antigas?

05Há fotografias sem identificação?

06Existem histórias que deixaram de ser contadas?

De Pousaflores
a Santos.

Uma rota que atravessa aldeias, arquivos, portos e oceano até transformar origem em destino.

Ponto da travessia

Pousaflores

Vista da aldeia portuguesa de Pousaflores

A aldeia portuguesa onde começam os vínculos que, décadas depois, seriam reconstruídos em arquivos e memórias.

“Toda travessia começa antes do porto.”
Documentos e fotografias que representam o nascimento de Carolina1879 · Nascimento de Carolina

Datas que atravessam gerações.

1879

Nascimento de Carolina

O primeiro marco conhecido da trajetória familiar que mais tarde conduziria à investigação histórica.

É possível reconstruir uma história com mais de um século.

Toda pesquisa começa com uma pista. Reúna o que existe, organize as informações e avance uma geração de cada vez.

Registro histórico de batismoRegistros de batismo
Comece por aquilo que já existe

Registros de batismo

Procure o nome completo, os nomes dos pais, padrinhos e a paróquia. Esses dados ajudam a localizar a geração anterior.

Fontes essenciais

Brasil Arquivo Nacional · Museu da Imigração do Estado de São Paulo

Portugal Arquivos Distritais · CRAV · Torre do Tombo · Paróquias locais

Capa do livro Herança Esquecida

Uma obra sobre imigração, memória e aquilo que herdamos sem perceber.

Herança Esquecida acompanha a investigação que reconstrói a trajetória de Manuel António e Carolina de Jesus, conectando documentos, aldeias portuguesas, travessias marítimas e a vida construída em Santos.

“Toda família guarda uma história que ainda não encontrou as palavras para ser contada.”
Imigração portuguesaMemória e genealogiaIdentidade e pertencimento

O livro que se transformou em projeto cultural.

A obra deu origem ao projeto Herança Esquecida – Memória da Imigração Portuguesa: uma travessia entre Pousaflores, Santos e o Brasil.

Sessões culturaisApresentações audiovisuaisPalestrasEncontros com leitoresAtividades sobre genealogiaHomenagens aos imigrantesArticulação entre instituições brasileiras e portuguesas
Conheça o projeto cultural
Painel informativo do projeto cultural Herança Esquecida
Retrato de Henrique José de Magalhães

Henrique José
de Magalhães

Da auditoria à literatura.

Durante mais de três décadas, Henrique José de Magalhães trabalhou com documentos, evidências, análise e validação de informações. Na pesquisa que deu origem ao livro, aplicou o mesmo rigor metodológico: cruzamento de fontes, exame documental, reconstrução cronológica, confirmação de fatos e interpretação histórica.

Nunca imaginei que utilizaria o método de um auditor para reencontrar uma família perdida no tempo.

Encontros que fazem
a memória circular.

Evento realizado · 3 de setembro de 2026

Consulado-Geral de Portugal no Rio de Janeiro

No dia 3 de setembro de 2026, Herança Esquecida – Memória da Imigração Portuguesa foi apresentada no Consulado-Geral de Portugal no Rio de Janeiro, em sessão cultural que reuniu a Cônsul-Geral Joana Gaspar, representantes da comunidade portuguesa e luso-brasileira, familiares, amigos e leitores. O encontro celebrou a memória da imigração portuguesa e os vínculos históricos e afetivos que unem Portugal e Brasil.

Galeria do evento · 6 fotografias
Todos os textos e cada fotografia permanecem editáveis pelo Admin.

Qual é a sua
Herança Esquecida?

Conte uma história familiar, compartilhe a lembrança de uma fotografia ou documento, indique uma aldeia de origem ou relate uma descoberta genealógica. Sua memória pode ajudar a preservar outras histórias.

Histórias, fontes e caminhos de pertencimento.

Compartilhe a sua história →

Imigração portuguesa · Genealogia · Arquivos históricos · Pousaflores · Santos · Documentos · Histórias de família · Identidade · Pertencimento · Eventos · Entrevistas

Leve esta travessia para a sua estante.

Herança Esquecida · Memória da imigração portuguesa